Page 3

VoW@Pune

0
VoW@Pune Creative by Jigyasa

Dateline Pune: Valley of Words (VoW), the Literature and Art Festival, is collaborating with Indus International School and FLAME University Pune to host the ‘Young Adults Vertical ’ segment today. This partnership marks the first time the event is being held in Pune, creating a unique opportunity to bring literature and the arts closer to young audiences in the city.

The event will feature four prominent authors from VoW: General Ian Cardozo, author of Cartoos Saab; Mugdha Sinha, who wrote Postcard Poems; Probal Dasgupta, known for Camouflaged: Forgotten Stories from Battlefields; and Shabnam Minwalla, author of Zen. The authors will engage with young readers and share insights into their works, focusing on themes that resonate with the youth. The hour long sessions will provide a platform for discussing various aspects of the curated books, including their inspirations, storytelling techniques, and the key messages behind their writings.

Festival Director Dr. Sanjeev Chopra and Shalini Rao, curator of the “Iti Nritya” vertical, will represent Valley of Words at the event. Dr. Chopra states, “In many ways, Pune is the natural twin city to Dehradun. Both are centers of education and learning, both have picturesque landscapes, both have been hubs of political activism, and both have a tradition of critical reading and discussions supported by an active network of libraries, reading clubs, bookstores, and cafes that encourage browsing. It is no surprise, then, that VoW is thrilled to partner with Indus International School and FLAME University for the Deccan edition of VoW.”

As part of this collaboration, Indus International School will also host a photography exhibition, adding to the festival’s creative atmosphere. Under the visionary leadership of Mr. Sandeep Chhabra, Principal of Indus International School and recent recipient of the EduLeader of the Year award, the school is committed to providing a holistic educational experience. Mr. Chhabra says, “This dynamic event seeks to nurture a love for reading among children, providing them with a unique opportunity to interact with authors and explore diverse literary themes.”

Alongside the exhibition, four simultaneous sessions with the authors will be held, and students will have the unique opportunity to moderate these discussions. This interactive format aims to encourage critical thinking, foster dialogue, and inspire a deeper appreciation for literature among young adults.

FLAME University will contribute to the event by hosting a panel discussion as part of their own literature festival, Epilogue. This collaborative panel will provide additional insights and perspectives on young adult literature, offering a comprehensive experience for participants and attendees.

The insight that our young audience of literature enthusiasts will gain from discussions with these experienced guests is invaluable. It is an honour to host them as a part of ‘Epilogue: A Literary Saga’, the biggest literature event in FLAME history,” said Tia Arora, President, The Ellipsis: FLAME Writing & Oratory Club.

By working together, Valley of Words, Indus International School, and FLAME University are creating a dynamic and engaging platform for literature, art, and learning aimed at inspiring the next generation of readers and thinkers.

Nuances of water-colours taught on the banks of Ganges

0

Dateline Rishikesh: Close to two dozen students of the Department of Fine Arts, Devbhoomi Uttarakhand University under Assistant Professor Dr. Mantosh Yadav took part in a one-day water-colour workshop hosted by renowned Kashi artist Hari Darshan Sankhya. Held on the banks of the serene Ganges at Ram Jhula, Rishikesh, under the joint auspices of Sankhya Art Foundation, MYST, and Parvarish Foundation provided the perfect setting for a tailor-made workshop.

Students of Department of Fine Arts, Devbhoomi Uttarakhand University showcasing their paintings

Hari introduced the participants to the technical aspects of water-colour painting. He gave an artistic demonstration of the various  essential techniques such as depicting natural objects, scenes, selecting basic colours, the proper use of brushes, choosing the right paper, and various colour-mixing methods to his eager students. Armed with his equipment Hari explained how to create light and shadow effects using layering techniques and  captivated the participants by using Chinese ink. A novel and creative experience for young minds.

Renowned Dehradun-based artist and Subharti University faculty member, Mr. Santosh Kumar Sahani, emphasised the importance of selecting the right subject matter or location when working with water-colours. He advised that instead of focusing on broader subjects, artists should concentrate on meaningful, smaller compositions. He also highlighted the importance of concentration, dedication, commitment, perseverance, and continuity when working in the medium of water-colour.

Mr. Arun Dabral, Co-founder of Sankhya Art Foundation, noted the significance of such workshops for the development of art and artists. He remarked that these sessions offer emerging artists the opportunity to learn from established professionals and serve as a source of inspiration. He further added that artists possess a unique perspective and deeper understanding of the world, which drives them to explore the infinite depths of art.

Water-colour painting by Hari Darshan Sankhya.

Dr. Mantosh Yadav extended his gratitude to the invited artists and said how the participants gained valuable insights into the intricacies of water-colour techniques, including drawing, colour composition, light & shadow and perspective.

Mr. Shamsher Warsi, artist and Faculty at Devbhoomi University, was honored with a certificate of appreciation along with students from the Fine Arts Department of Devbhoomi Uttarakhand University, including Dipanshu, Mehak, Saloni, Tripti, Muskan, Kishan, Rakesh, Shalini, Pragati, Barkha, Ayush, and Pooja. The participants wished for more such enlightening, hands-on workshops in the near future.

VoW Children’s Vertical 2024 Celebrates Joy of Reading and Creativity

PiC Courtesy: Shivang Yadav

Dateline Dehradun: On 6th October 2024, students of the Brooklyn School emerged winners for the book enactment of The Chhau Champ, Him Jyoti School for the book Akela, Mondrian House for Pagdi for Sinh, Oceanic International School for What the Dark Sounds Like and The Oasis for Out in the Moonlight, for the Valley of Words (VoW) Children’s Vertical 2024, held at Him Jyoti School, Dehradun. This year’s event brought together students from ten schools in the region and included Creative Book Reading, Book Enactments, Author interviews by school students and Crossword creating an immersive environment where students could celebrate their love for books and literature.

Pic Courtesy: Sneha Rawat

The Inaugural Ceremony commenced with greetings from the event’s hosts, the lighting of the ceremonial lamp by the Him Jyoti School choir, and a welcome address by Jyoti Dhawan, the Curator of the VoW Children’s Vertical.

In her opening remarks, Jyoti Dhawan expressed the essence of the event: “In a world that is fast filling with AI and virtual reality, VoW’s Children’s Vertical aims to initiate young children to the joys of reading and stimulate their creativity and expression. This is the 4th year we have organised a one-of-a-kind event to encourage the children of Dehradun to savour and celebrate the written word to enjoy reading, reciting, singing, enacting, or even mime, creating crosswords and writing creative book reviews!” 

The event’s literary component was enriched by the presence of three acclaimed authors:

VoW Children’s Vertical 2024 Celebrates Joy of Reading and Creativity Pic Courtesy: Sneha Rawat

Richa Jha, author of Akela, a children’s story that explores themes of loneliness, imagination, and self-discovery. Through the eyes of a young protagonist, the book beautifully portrays how solitude can sometimes be a powerful space for creativity. Richa Jha is known for her sensitive approach to contemporary issues in children’s literature, and her book Akela encourages readers to embrace their individuality and find strength in their uniqueness.

Vibha Batra, author of The Chhau Camp, brought a fascinating narrative that takes readers into the world of traditional Indian dance forms. The story follows a young girl as she discovers her passion for Chhau, a classical Indian dance, and navigates the challenges that come with pursuing an art form often dominated by men. Vibha Batra’s work is celebrated for its vibrant storytelling and ability to weave cultural richness into stories that appeal to young readers.

Aparna Kapur, author of What the Dark Sounds Like, captivated the audience with her book, which explores themes of mystery, fear, and resilience. The book tells the story of a young girl overcoming her fear of darkness and finding strength in unexpected places. Aparna Kapur’s work is known for blending suspense with emotional depth, making it a thought-provoking read for young adults and children alike.

Each author engaged with the students during the Creative Book Reading session, where they shed light on their writing processes, character development, and the importance of literature in shaping young minds. Students were not only inspired by the stories but also encouraged to explore their creative potential through reading and storytelling.

Pic Courtesy: Shalini Rawat
VoW Children’s Vertical 2024 Celebrates Joy of Reading and Creativity Pic Courtesy: Shalini Rawat

The creative book reading session allowed students to showcase their interpretation of the authors’ works through expressive readings, while the book enactments saw them bring key scenes from the featured books to life. The crossword puzzles added an element of fun and competition, with participants engaging in literary-themed word games that tested their knowledge of authors, books, and genres.

The day’s proceedings were further enriched by Mr Manish Agarwal, the Regional Officer of CBSE, Ms Jyotsna Brar, former Principal of Welham Girls’ School, and Ms Ruma Malhotra, Principal of Him Jyoti School, who delivered speeches on the importance of such initiatives in the intellectual development of students.

VoW Children’s Vertical 2024 Celebrates Joy of Reading and Creativity Pic Courtesy: Shivang Yadav

The event drew towards the end with final remarks by Mr Sanjeev Chopra, Festival Director of Valley of Words, who commended the students for their performances and engagement throughout the day. He also announced the results, with winners from each activity awarded prizes and certificates.

Mr. Sanjeev Chopra shared, “The Children’s Vertical at VoW is a celebration of the best-illustrated books for children. This is the age when young minds must begin their lifelong engagement with books. And so, this genre is the most significant for Valley of Words.”

The day concluded with a prize distribution ceremony, where Jyoti Dhawan awarded the top performers in the book readings, enactments, and quizzes. The event was meticulously organized, with volunteers from the Valley of Words team ensuring the smooth execution of activities.

The VoW Children’s Vertical 2024 proved to be a remarkable success, continuing its tradition of fostering creativity and love for literature among young minds in Dehradun. The overwhelming response from students, educators, and authors confirmed the event’s impact, and it remains a unique platform for nurturing intellectual exploration in children.

Himalayan Hospital holds workshop under aegis of Uttarakhand Neonatology Society

0
In a joint initiative Department of Pediatrics and Department of Neonatology at Himalayan Hospital Jolly Grant

Dateline Dehradun: In a joint initiative Department of Pediatrics and Department of Neonatology at Himalayan Hospital Jolly Grant organised a two-day workshop and conference under the aegis of Uttarakhand neonatology society.

Setting the conference in motion Chief guest Swami Rama Himalayan University President Dr. Vijay Dhasmana said that conferences such as this one are a way to assimilate what has been learnt and master new knowledge and skills. Vice chancellor Dr. Rajendra Dobhal underlined that collaboration is the way forward for enhancing neonatal healthcare.

Director health services Uttarakhand Dr. Tara Arya congratulated the organising team and emphasised ‘Surakshit Matritva’ to upgrade and refine efforts to ensure neonatal survival.
Principal HIMS, said that it is important to focus on neonatal health to bring neonatal mortality down to single digits, and this is possible with collective efforts of Obstetricians , Nurses & Paediatricians .

Dr. Vipin Vaish President, Uttarakhand Neonatology Society praised the efforts of the organising team for bringing in a judicious mix of scientific content including participation of Gynecologists and nurses in the workshop.

Dr Anil Rawat organising Chairperson welcomed the guests and communicated the engagement for the day. A souvenir, ready reckoner and a society brooch were released at the conference as apt mementos commemorating the occasion.

This was followed by scientific deliberations and panels with senior members from Pediatrics including Dr. Geeta Khanna, Gynaecologists Dr. Meenu Vaish, Dr. Reena Ahuja and community expert Dr Rajeev Bijalwan. Senior panelists were unanimous that state Government needs to invest in Health systems, in order to reach Goals of SDG by ending preventable maternal and newborn mortality .

Faculties from all over the state took part in the conference. Dr. Rakesh Kumar and Dr. Saikat Patra thanked all dignitaries, faculty and delegates for joining in a noble cause.

The conference encompassed two workshops at Himalayan hospital on facility based nursing care led by Dr Soham Majumder, Dr Sylvia, Tenzin, Irene, neonatal ultrasound led by Chinmay Chetan and one workshop on mechanical ventilation at AIIMS Rishikesh led by Prof Ashok Deorari and managed by Dr Suman Chaurasia.

About 250 delegates participated in various events and the scientific programme was appreciated by everyone.

Dr, Mushtaq Ahmed, Dr Sanober Wasim, Dr Ashish Simalti, Dr Alpa Gupta, Dr Neerul Pandita, Dr Sonam Agarwal, Dr Rashmi Rajput, Dr Rajlaxmi and others were present amongst others.

VoW Iti Nritya shortlist for 2024

0
Shortlist iti Nritya, 2024

Dateline Dehradun: Valley of Words, Literature and Arts festival is thrilled to announce its shortlist for Iti Nritya finalists, 2024.

Shalini Rao, Curator of the event said, “With such strong competition, we have selected five finalists, but only the first three will be performing at the flagship festival in Dehradun due to time constraints. We will, however, strive to provide the remaining two finalists with as much exposure as possible.”

The following are Iti Nritya shortlisted artists for 2024:

Sandip Kundu, a Kuchipudi dancer from North 24 Parganas, West Bengal, has been learning Kuchipudi for the past 10 years under Sri Biraj Roy. In addition, he holds a senior diploma in Sattriya under Smt. Sreemayee Borah. Sandip has won numerous awards and a dance scholarship and has performed extensively.

Ratri Manik, a Manipuri dancer from Narayangarh, West Bengal, is a disciple of Prof. Dr. Sruti Bandopadhay. Ratri is also trained in Bharatanatyam, Rabindranritya, Mohiniyattam, and folk dances of Bengal. She is currently pursuing a Ph.D. in Manipuri Dance at Sangit Bhavana, Visva-Bharati, Santiniketan.

Kirti Kurande, a Kathak dancer from Pune, has been training with Pta. Maneesha Sathe for the last 16 years. She holds a Bachelor’s and Master’s degree in Kathak from Bharati Vidyapeeth School of Performing Arts, Pune, where she graduated with a gold medal. Kirti has performed widely both as a soloist and with her mentor’s troupe and currently works as a video editor.

Himansee Katragadda, a Kuchipudi dancer from Warangal, Telangana, trained under Shri B. Sudheer Rao and Kala Ratna Dr. Sathyapriya Ramana. A B.Tech graduate in Computer Science, she has performed extensively both nationally and internationally. Himansee was named the Young Achiever of Telangana by the Government of India in 2023 and has received numerous awards.

Simran Kashyap is our final finalist. A Kathak dancer and teacher specializing in the Lucknow Gharana, she trained under Dr. Akanksha Shrivastava. Simran holds a postgraduate degree in Kathak and has been teaching dance for over five years. She has performed at several prestigious venues and has won many awards.

VoW|Shabdavali 2024 concludes with literary excellence

0

Dateline Dehradun: On 29th September 2024, the VoW Hindi Literature Festival 2024, hosted at Graphic Era Hill University, concluded its three-day journey, leaving an indelible mark on literature enthusiasts and cultural connoisseurs. With discussions, poetry sessions, and artistic performances, the festival was a success, reaffirming the importance of Hindi literature in the modern world while paying homage to India’s cultural and intellectual heritage.

Pic Courtesy: Shivang Yadav
Gaye Gayka Ki Auratey Session: Bharti Sharma, Joram Yalam Nabam and Mamta Kiran Pic Courtesy: Shivang Yadav

The final day started with a literary discussion on “Gai Geka ki Auratein,” a significant work by Joram Yalam Nabam. The session, moderated by Bharati Sharma and chaired by Mamta Kiran, focused on the challenges of portraying strong female characters in contemporary Hindi fiction. Joram Yalam Nabam shared her experiences in crafting narratives that reflect the complex realities of womanhood in India. She spoke about tribal communities, especially about Arunachal Pradesh, her home state offering the audience an understanding of gender, nature and representation in literature.

Session on Rahul Sanskrityayan by Anjum Sharma, Dr. LS Bajpai and Inderjit Singh Pic Courtesy: Shivang Yadav

Following this, a session on “Rahul Sankrityayan ka Sahitya mei Yogdaan” took centre stage. Panelists Laxmi Shankar Bajpai and Indrajit Singh discussed the monumental impact of Sankrityayan’s literary and academic works. Rahul Sankrityayan, often referred to as the “Father of Indian Travelogue,” was celebrated for his unique blend of history, philosophy, and travel writing. The session shed light on his contributions to literature, particularly his association with Dehradun-Mussoorie. Moderated by Anjum Sharma, the session left the audience with a renewed appreciation for Sankrityayan’s intellectual legacy.

Yuva Kavita samelan Pic Courtesy: Shivang Yadav

It was followed by a quiz session hosted by Sachin Chauhan. The session engaged the audience by testing their knowledge of Hindi literature and eminent authors. The quiz was an educational experience, which encouraged the participants to deepen their appreciation for literature while fostering a sense of community through friendly competition.

As the festival continued, the audience was treated to a youth poetry session, moderated by Navneet Gairola. This platform, designed to encourage young voices in literature, saw emerging poets take the stage and present their work to the audience. The young poets, inspired by the legacy of Hindi literature, explored themes ranging from personal identity to social justice, making the session a forward-looking exploration of modern Hindi poetry.

Kavi Samelan Pic Courtesy: Shivang Yadav

The closing session was presided over by the Padma Shri Leeladhar Jagudi, whose presence lent a sense of gravitas and honour to the proceedings. During his address, he emphasized the importance of continuing the tradition of literary festivals like VoW, which not only celebrate established authors but also provide a platform for emerging voices. The session brought together some of India’s most respected poets, including Dr Laxmi Shankar Bajpai, Mamta Kiran, Anjum Sharma, and Someshwar Pandey. Their readings offered a powerful reminder of the timelessness of poetry and its ability to demonstrate the essence of human experience. The poets tackled a wide range of themes, including nature, spirituality, love, and societal change, showcasing the diversity of thought and style in contemporary Hindi poetry.

In addition to these literary sessions, the festival’s cultural dimension was brought to life through a classical dance performance by Team Natrang. This final cultural performance, blending tradition with modernity, was a fitting conclusion to the festival’s celebration of Indian arts and culture. This was followed by a theatrical play by Team Aaina, which brought literary characters to life on stage.

The festival’s commitment to blending literature with visual arts allowed attendees to experience storytelling in multiple forms, making the festival a multi-sensory experience.

Dance Performance by GEHU

Dr. Sanjeev Chopra, Founder of Valley of Words, and Prof. Sanjay Jasola, Vice Chancellor of Graphic Era Hill University, expressed their heartfelt thanks acknowledging the tireless efforts of the organizers, volunteers, authors, performers, and participants. In their closing remarks, Dr Chopra and Prof Jasola emphasized the festival’s role in promoting not just Hindi literature, but Indian culture as a whole. They expressed their desire to see the VoW Hindi Literature Festival grow in the coming years, continuing to provide a platform for literary and cultural exchange. This year’s edition, they noted, was particularly successful in engaging the younger generation of writers and readers, which is crucial for the future of Hindi literature.

VoW explores intellectual legacies on day two of the Hindi fest

Women in Literature: Pic Courtesy: Shalini Butola

Dateline Dehradun: On the second day of the VoW Hindi festival, Graphic Era Hill University became a hub for intellectual exchange, as authors, poets and scholars engaged in rich discussions on revolution, spirituality, and creativity. The day’s events emphasized literature’s role in addressing historical legacies, personal narratives, and societal issues.

Vicharon Ke Shilpi: Bhagat Singh Ka Bauddhik Yogdan
Pic Courtesy: Shivang Yadav

The first session for the day Vicharon Ke Shilpi: Bhagat Singh Ka Bauddhik Yogdan focused on Bhagat Singh’s intellectual contribution on his birth anniversary. Led by Baljinder Nasrali the discussion featured insights from Lakshmi Shankar Bajpai, and Dr Sanjeev Chopra, moderated by Sachin Chauhan. The session went beyond Bhagat Singh’s revolutionary acts, diving into his life stories, personal writings, letters, and speeches that reveal his deep ideological convictions. The speakers examined Bhagat Singh’s views on freedom, equality, and resistance, underscoring his belief in using intellectual discourse to challenge colonial power. His engagement with Marxism, nationalism, and secularism highlighted how his thoughts remain relevant today. The session inspired the audience to reflect on how his legacy continues to shape India’s political and intellectual landscape.

Ambar Pariya
Pic Courtesy: Shivang Yadav

Following this the focus shifted to Amber Pariyan, a story that explores themes of love, longing, and belonging. Balwinder Nasrali, the author, and Subhash Nirav, the translator, engaged in a conversation moderated by Someshwar Pandey. The book originally written in Punjabi and translated into Hindi delves into the tensions between individual aspirations and societal expectations, particularly examining how these play out in the institution of marriage in a modern, evolving world. This novel reflects on personal and social dynamics while addressing questions about the future of relationships in contemporary society. Nasrali paints a picture of the modern world, where old customs and expectations still hold a lot of influence, but people are starting to question whether these traditions are still relevant to their lives.

Amarattv Ki Oar, a work by Dr Sudha Rani
Pic Courtesy: Shivang Yadav

A philosophical discussion followed on Amarattv Ki Oar, a work by Dr Sudha Rani Pandey. Moderated by Sushil Upadhyay, with special commentary from Anil Raturi, the panel discussed the book’s exploration of immortality and human existence. The conversation focused on how the book reflects the timeless human desire for immortality, both in a literal and metaphorical sense. The panellists spoke about how literature often serves as a way for individuals to seek eternal relevance, particularly through their actions, beliefs, and legacy. The session raised important existential questions about life, death, and what it means to leave a lasting impact on the world.

Guru Nanak’s Journey by Amardeep Singh

Post lunch, the festival took a spiritual turn with an audio-visual presentation on Guru Nanak entitled Akhandata Ke Prateek: Guru Nanak. Presented by Amardeep Singh, the session highlighted Guru Nanak’s teachings of unity, compassion, and equality. Through a combination of historical insights and visual storytelling, the presentation offered the audience a deep understanding of Guru Nanak’s role in promoting social harmony and religious tolerance. Singh emphasized how Guru Nanak’s message continues to resonate in a world increasingly divided by differences. The presentation encouraged attendees to reflect on the timeless relevance of spiritual leadership in fostering community and global solidarity.

Women in Literature:
Pic Courtesy: Shalini Butola

The final session of the day, Srijansheelta Ka Stree Vimarsh, moderated by Mamta Kiran provided a platform for female voices in literature i.e. Neelesh Raghuvanshi, Ramita Gurav, Upasana, Joram Yalam Nabam and Sarishma. The discussion focused on how women navigate creative spaces, often breaking societal boundaries to express their experiences. Each panellist shared personal stories of how their work addresses issues of gender inequality, social norms, and empowerment. The panel resonated deeply with the audience, sparking conversations about the evolving role of women in contemporary literature.

Flute performance by Sarju Kumar

In addition to the literary sessions, the day concluded with a soothing flute recital by Sarju Kumar, which left the audience mesmerized. The day ended on a high note, with participants eagerly anticipating the final day of the festival. Youth poetry recitals and the closing ceremony featuring some of India’s most respected poets promise to leave you asking for more! 

Mussoorie’s Avian Delights Captured in Print

0
Launch of Birds In and Around Mussoorie

Dateline Dehradun: On the occasion of World Tourism Day, IAS Sanjay Kumar’s  ‘Birds In & Around Mussoorie’ was launched at The Savoy, Mussoorie by Uttarakhand Governor, Lt Gen Gurmit Singh (Retd).

The event witnessed town’s luminaries in attendance to applaud Sanjay’s book spread over 370 odd pages dedicated to the town’s avian delights.

Birds in and around Mussoorie

Sanjay’s spark to capture Mussoorie’s feathered friends on camera started in early 2002 while taking not-so-travelled treks and trails in and around town. It took him another two and a half years to compile, edit and bring ‘Birds In & Around Mussoorie,’ to the stands.

Why birds I ask? He replies, “Birds are creatures which one can find every where. They are the most vibrant, dynamic, colourful creatures on earth.” Adding, “You can find them not only by visual contact but feel them and know them by their calls. You can never get bored exploring the world of birds. There are  over 11,000 species worldwide and around 1300 species in India alone!”

A half hour panel discussion had local Historian Ganesh Saili , PCCF (HoFF) Uttarakhand Dr. Dhananjai Mohan, Author Lokesh Ohri and Author Sanjay Kumar. They discussed how the hill station’s unique avian diversity and scenic trails could attract mindful-travellers while promoting and preserving Mussoorie’s beauty and natural heritage a thought reiterated by the Governor.

The book also carries a message from Ruskin Bond, foreword by PCCF Dr Dhananjai Mohan,  renowned ornithologist Carol Inskiip and a beautiful piece by renowned historian Ganesh Saili.

Sanjay elaborated, “there are 150 species covered with stunning photographs with detailed description. The book has a checklist of around 300 birds found in and around Mussoorie. It also has a chapter on birding areas around Mussoorie.” Talking about his most prized photograph,  he goes on to say, “The most difficult to click was the Long-tailed Broadbill as it prefers to move in higher canopy. It is only during the breeding season that they weave a hanging nest which then makes the bird accessible and easier to photograph.”

While a spring tide of birds who nest at 6,578 ft fall between the front and end cover, the book is a landmark on Mussoorie’s hidden avian treasures which will definitely spark the interest of bird watchers and others.

VoW Shabdavali 2024 Kicks Off at Graphic Era Hill University

0
Ligthing of the lamp

Dateline Dehradun: On 27th September 2024, the VoW Hindi Literature Festival 2024 made a grand opening at Graphic Era Hill University, Dehradun. This three-day literary extravaganza, held in collaboration with the University, runs from 27th to 29th September. The event promises to be an immersive experience into the world of Hindi literature, featuring book launches, panel discussions, cultural performances, and exhibitions. The festival focuses on the contributions of authors in Hindi fiction, non-fiction, and translations from regional Indian languages, making it a landmark event for literature lovers.

Leading up to its Signature Event in its hometown Dehradun slated for 16-17 November, the Team hosts numerous events around their shortlisted authors in Indore, Pune, Delhi and Chennai and in the same string ‘Hindi Literature Festival 2024,’ is being held during the Hindi Pakhwada month.

This year, among shortlisted authors, Upasana, Joram Yalam Nabam, Prabhat Singh, Ramita Gurav and Subhash Nirav will be attending the fest where they will interact with students, faculty and several literary figures, poets, students, faculty, speakers, administrative officials and readers from Uttarakhand.

Unveiling of Sadaneera Pic Courtesy: Devang Budakoti

The day began with the lighting of the ceremonial lamp symbolising knowledge and enlightenment, by Chief Guest Praveen Shukla, an esteemed Hindi poet, Mr Lakshmi Shankar Bajpai, Mamta Kiran, Neelesh Raghuvanshi, Dr Sanjeev Chopra, Rashmi Chopra, Prof Dr. Sanjay Jasola along with the melody of Mangal in the background.

A major highlight of the inaugural session was the launch of the 3rd edition of VoW’s Hindi Magazine “Sadaneera”, which features comprehensive reviews and critiques of the 40 shortlisted books for the VoW Book Awards 2024. This was followed by the launch of the Hindi translation of Dr Sanjeev Chopra’s book, titled “Hum Bharat Ke Rajyon Ke Log: Bharat Ki Antrik Seemaon ka Nirman aur Punarnirman”, translated by Sachin Chauhan, launched by Hitesh Kumar S. Makwana, Surveyor General of India, along with Lakshmi Shankar Bajpai and Prof. Dr. Sanjay Jasola, Dr Praveen Shukla, adding to the intellectual fervour of the event.

Launch of Book Pic Courtesy: Devang Budakoti

The launch included a detailed presentation by translator Sachin Chauhan, offering a comprehensive portrayal of the ‘Nirman and Punarnirman’ (Creation and Reorganization) of the Indian states. Chauhan’s presentation captivated the audience, providing insights into the historical and political processes that led to the formation of India’s modern states, along with the subsequent redrawing of boundaries post-independence. Chauhan used maps, archival documents, and historical references to illustrate the intricacies of how India’s states were shaped over time.

His presentation also explored regional conflicts and identity movements that led to further state reorganizations, such as the creation of Telangana in 2014 and the emergence of smaller states like Uttarakhand, Chhattisgarh, and Jharkhand in 2000. The session underscored the delicate balance between regional aspirations and the need for national cohesion, a theme central to Dr Chopra’s book. Sachin Chauhan’s translation work, along with the detailed historical context provided, ensures that the book will serve as an important resource for readers interested in India’s political history and the factors that influenced the creation of its current states.

A magical cultural performance:
Pic Courtesy: Devang Budakoti

The day continued with stimulating sessions featuring insightful discussions with celebrated authors. Ramita Gurav, the translator of the much-talked-about collection “Mannat aur Anya Kahaniyan”, shared her thoughts on crafting narratives that blend everyday struggles with profound human emotions along with the discussant Sushil Upadhyay and Chairperson Indu Pande.

Prabhat Singh, the translator of “Dheemi Wali Fast Passenger”, explored the challenges of translation, especially in maintaining the essence of the original text with discussant Indrajit Singh.

Discussion led by Neelesh Raghuvanshi for Upasana, author of “Dariya Bandar Kot”, provided an in-depth view of her writing journey and how her work reflects contemporary societal issues. Each session was moderated by literary scholars, enriching the discussions with critical perspectives.

One of the most insightful discussions of the day centred around “Uttarakhand: The Culture of the Himalayas”. This session, moderated by Girish Lakhera, discussed the rich and diverse cultural traditions of Uttarakhand, a region deeply connected to the Himalayan range. The panellists, Beena Benjwal, Nand Lal Bharti and Nand Kishor Hatwal, highlighted the unique blend of literature, art, folklore, and traditions that make Uttarakhand distinct and vibrant with its Garhwal, Kumaon and Jaunsar cultures.

Cultural elements played a significant role in enhancing the festival’s atmosphere. Audiences were treated to performances by Devsthali and Uttarayani groups, which showcased the rich cultural and artistic traditions of the Garhwal, Kumaon and Jaunsar regions of Uttarakhand. Their performances highlighted the region’s vibrant folk music, dances, and artistic expressions, reminding the audience of the deep connection between literature and cultural identity.

In addition to these captivating discussions and performances, the festival featured photography, painting, and art exhibitions, allowing visual artists to share their interpretations of literature and culture. A curated book stall was set up by Natraj Books, Dehradun, providing a curated selection of works from the festival’s featured authors and publishers, allowing visitors to engage directly with literature.

This edition of the VoW Hindi Literature Festival marks a significant step towards promoting Hindi literature and fostering cultural dialogue, especially in the scenic backdrop of Uttarakhand. The festival also aims to engage the younger generation, with many students attending the sessions and interacting with the authors. As noted by Dr Sanjeev Chopra, Founder of the Valley of Words, this event is a golden opportunity for readers to meet their favourite authors and for aspiring writers to gain inspiration.

Graphic Era Hill University and Valley of Words have extended an invitation to literature enthusiasts and the general public to attend the remaining days of the festival, which will feature more engaging sessions, cultural performances, and opportunities to interact with prominent figures in the world of Hindi literature.

VoW-GEHU ‘Shabdavali’ 27th-29th September

0
Hindi Literature Festival

Dateline Dehradun – The Valley of Words International Literature and Arts Festival is set to host its eighth edition, featuring the Hindi Literature Festival – ‘Shabdavali,’ in collaboration with Graphic Era Hill University. The three-day event will occur from September 27th to 29th at the university’s campus.

Leading up to its flagship event in Dehradun on November 16th-17th, Valley of Words is organizing various events around shortlisted authors in Indore, Pune, Delhi, and Chennai. The Hindi Literature Festival 2024 will showcase a marathon of sessions, discussions, poetry readings, and presentations by renowned authors, moderators, translators, and literary figures.

This year’s line-up includes Upasana, Joram Yalam Nabam, Prabhat Singh, Ramita Gurav, and Subhash Nirav, who will engage with students, faculty, and the broader literary community.

The festival will commence on September 27th with a special inaugural session featuring poet Praveen Shukla and the launch of Dr. Sanjeev Chopra’s widely discussed book, Hum Bharat Ke Rajyon Ke Log: Bharat Ki Antarraashtreey Seemaon Ka Nirman aur Punarnirman translated by Sachin Chauhan. The launch will be graced by the Surveyor General of India, Hitesh Kumar S. Makwana, Vice Chancellor Dr. Sanjay Jasola, and the VoW Hindi Magazine, Sadaneera, which features reviews of all 40 shortlisted books for 2024.

Beyond literary sessions, the festival will host cultural programs, photography exhibitions, painting showcases, digital art displays, and book fairs.

On September 28th, the birth anniversary of Shaheed Bhagat Singh, a special session will commemorate his literary contributions through letters, essays, and ideas. Amardeep Singh will present an audio-visual presentation on “Akhandata kay Prateek: Guru Nanak” (Symbol of Integrity: Guru Nanak).

Renowned poets like Lakshmi Shankar Bajpai, Budhinath Mishra, Neelesh Raghuvanshi, Anjum Sharma, Mamta Kiran, and others will grace the poetry sessions. The festival will also delve into critical topics such as Women and Literature and Literature from Uttarakhand. A discussion on senior litterateur Sudha Rani Pandey’s work “Amartav ki Oar” is also scheduled. Senior poet Lakshmi Shankar Bajpai and Divyanshu Patel, IAS, will explore the life, works, and contributions of litterateur Rahul Sankrityayan, particularly his association with Dehradun-Mussoorie.

Dr. Sanjeev Chopra, Founder of Valley of Words, and Vice Chancellor Dr. Sanjay Jasola emphasized the festival’s significance in promoting literature in the sacred land of Uttarakhand. For enthusiasts of literature and culture in India today, this event is a golden opportunity to meet and engage with their favourite authors.